2 Samuel 2:16
2:16
I kada un di nan a gara su oponente na su kabes, i a hinka su spada den kustia di su oponente; asina nan a kai abou huntu. Pesei e lugá ei a wòrdu yamá Helkat-hazurim, ku ta keda na Gabaon.
-
H376 -- I kada -> Each
-
H376 -- un -> one
-
H2388 -- di nan a gara -> of them seized
-
H7453 -- su oponente -> his opponent
-
H7218 -- na su kabes -> by the head
-
H2719 -- , i a hinka su spada -> ] his sword
-
H7453 -- den kustia di su oponente -> in his opponent’s
-
H5307 -- ; asina nan a kai -> so they fell
-
H5307 -- abou -> down
-
H3164a -- huntu -> together
-
H4725 -- . Pesei e lugá ei -> . Therefore that place
-
H7121 -- a wòrdu yamá -> was called
-
H2521 -- Helkat-hazurim -> Helkath-hazzurim
-
H834 -- , ku -> which
-
H1391 -- ta keda na Gabaon -> is in Gibeon