2 Samuel 19:18
19:18
I nan a sigui krusa e riu, kaminda awa no ta hundu, pa pasa rei su hendenan di kas hiba na e otro banda, i pa hasi loke tabata bon den su bista. I Simei, yu hòmber di Gera, a tira su kurpa abou dilanti di rei, nèt ora ku esaki tabata bai krusa Jordan.
-
H5674a -- I nan a sigui krusa -> Then they kept crossing
-
H5679 -- e riu, kaminda awa no ta hundu -> the ford
-
H5674a -- pa pasa -> to bring
-
H4428 -- rei su -> the king’s
-
H1004 -- hendenan di kas -> household
-
H5674a -- hiba na e otro banda -> over
-
H6213a -- , i pa hasi -> and to do
-
H2896a -- loke -> what
-
H4428 -- rei -> the king
-
H5869 -- den su bista -> in his sight
-
H8096 -- . I Simei -> . And Shimei
-
H1121 -- yu -> the son
-
H1617 -- di Gera -> of Gera
-
H5307 -- a tira su kurpa abou -> fell
-
H5307 -- a tira su kurpa abou -> down
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H5674a -- nèt ora ku esaki tabata bai krusa -> as he was about to cross
-
H2896a -- tabata bon -> was good
-
H3383 -- Jordan -> the jordan