2 Samuel 18:31
18:31
I at'e kusita a yega, i e kusita a bisa: "Laga señor mi rei risibí bon notisia, pasobra SEÑOR a librabo e dia aki for di man di tur esnan ku a lanta kontra bo."
-
H2009 -- I -> Behold
-
H3569 -- kusita -> the Cushite
-
H935 -- a yega -> arrived
-
H3569 -- i e kusita -> and the Cushite
-
H113 -- Laga señor mi -> Let my lord
-
H1319 -- risibí -> receive
-
H559 -- a bisa -> said
-
H1319 -- bon notisia -> good news
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H8199 -- a librabo -> has freed
-
H3117 -- e dia aki -> you this day
-
H4428 -- rei -> the king
-
H3027 -- for di man -> from the hand
-
H3605 -- di tur -> of all
-
H6965 -- esnan ku a lanta -> those who rose
-
H5921 -- kontra -> up against