2 Samuel 18:17
18:17
I nan a kohe Absalon i a tir'é den un pos hundu den e mondi-será, i a lanta un monton masha grandi di piedra riba djé. I henter Israel a hui, kada un pa su tènt.
-
H3947 -- I nan a kohe -> They took
-
H53 -- Absalon -> Absalom
-
H7993 -- i a tir'é -> and cast
-
H1419 -- den un pos hundu -> him into a deep
-
H6354 -- den e mondi-será -> pit
-
H3293a -- i a lanta -> in the forest
-
H5324 -- un monton masha grandi -> and erected
-
H3966 -- di piedra riba djé -> him a very
-
H1419 -- I henter Israel -> great
-
H1530 -- a hui -> heap
-
H68 -- kada un pa su tènt -> of stones
-
H3605 -- kada un pa su tènt -> . And all
-
H5127 -- kada un pa su tènt -> fled
-
H376 -- kada un pa su tènt -> each
-
H168 -- kada un pa su tènt -> to his tent
-
H5921 -- riba -> over
-
H3478 -- Israel -> israel