2 Samuel 17:29
17:29
miel, lechi kuahá, karné, i keshi di lechi di baka, pa David i pa e pueblo ku tabata huntu kuné, pa nan kome; pasobra nan a bisa: "E pueblo tin hamber i ta morto kansá i tin set den desierto."
-
H1706 -- miel -> honey
-
H2529 -- , lechi kuahá -> curds
-
H6629 -- , karné -> sheep
-
H8194 -- , i keshi -> and cheese
-
H1241 -- di lechi di baka -> of the herd
-
H1732 -- , pa David -> for David
-
H5971a -- i pa e pueblo -> and for the people
-
H834 -- ku -> who
-
H398 -- tabata huntu kuné, pa nan kome -> ] with him, to eat
-
H559 -- ; pasobra nan a bisa -> for they said
-
H5971a -- : "E pueblo -> The people
-
H7457 -- tin hamber -> are hungry
-
H5889 -- i ta morto kansá -> and weary
-
H6771 -- i tin set -> and thirsty
-
H4057b -- den desierto -> in the wilderness