2 Samuel 17:10
17:10
I asta esun ku ta balente, kende su kurason ta manera kurason di leon, lo desmayá kompletamente; pasobra henter Israel sa ku bo tata ta un hòmber poderoso i ku esnan ku ta huntu kuné ta hòmbernan balente.
-
H1571 -- I asta -> And even
-
H1121 -- esun -> the one
-
H1121 -- ku ta balente -> who is valiant
-
H834 -- , kende -> whose
-
H3820 -- su kurason -> heart
-
H3820 -- ta manera kurason -> is like the heart
-
H743b -- di leon -> of a lion
-
H4549 -- , lo desmayá -> will completely
-
H4549 -- desmayá -> lose
-
H4549 -- kompletamente -> heart
-
H3605 -- ; pasobra henter -> for all
-
H3478 -- Israel -> Israel
-
H3045 -- sa -> knows
-
H1 -- ku bo tata -> that your father
-
H1368 -- ta un hòmber poderoso -> is a mighty
-
H1121 -- hòmber -> man
-
H834 -- i ku esnan ku -> and those who
-
H2428 -- ta huntu kuné ta hòmbernan balente -> are with him are valiant
-
H1121 -- hòmbernan -> men