2 Samuel 16:4
16:4
E ora ei rei a bisa Ziba: "Mira, tur loke ta pertenesé na Mefi-boset ta di bo." I Ziba a bisa: "Mi ta bùig te na suela; lagami haña grasia den bo bista, O señor mi rei!"
-
H4428 -- E ora ei rei -> So the king
-
H6717 -- a bisa Ziba -> to Ziba
-
H3605 -- : "Mira, tur -> all
-
H4648 -- loke ta pertenesé na Mefi-boset -> that belongs to Mephibosheth
-
H559 -- a bisa -> said
-
H559 -- a bisa -> said
-
H6717 -- ta di bo." I Ziba -> is yours.” And Ziba
-
H7812 -- : "Mi ta bùig -> I prostrate
-
H4672 -- te na suela; lagami haña -> myself; let me find
-
H5869 -- grasia den bo bista -> favor in your sight
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H113 -- , O señor mi -> O my lord
-
H4428 -- rei -> the king
-
H2580 -- grasia -> favor