2 Samuel 16:10
16:10
Ma rei a bisa: "Kiko mi tin di hasi ku boso, O yu hòmbernan di Sarvia? Si e maldishoná, i si SEÑOR a bis'é: 'Maldishoná David,' e ora ei ken por bisa: 'Pakiko bo a hasi esei?'"
-
H4428 -- Ma rei -> But the king
-
H4100 -- Kiko -> What
-
H559 -- a bisa -> said
-
H1121 -- mi tin di hasi ku boso, O yu hòmbernan -> have I to do with you, O sons
-
H6870 -- di Sarvia -> of Zeruiah
-
H3588 -- Si -> ? If
-
H7043 -- e maldishoná -> he curses
-
H3588 -- , i si -> and if
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H559 -- a bis'é -> has told
-
H7043 -- 'Maldishoná -> him ‘Curse
-
H4310 -- ken -> ’ then who
-
H559 -- por bisa -> shall say
-
H4069 -- 'Pakiko -> ‘Why
-
H6213a -- bo a hasi -> have you done
-
H3651 -- esei?' -> so
-
H1732 -- David -> david