2 Samuel 14:30
14:30
Pesei el a bisa su sirbidónan: "Mira, Joab su kunuku ta keda pegá ku esun di mi, i e tin puspas einan; bai send'é na kandela." Asina Absalon su sirbidónan a sende e kunuku na kandela.
-
H559 -- Pesei el a bisa -> Therefore he said
-
H5650 -- su sirbidónan -> to his servants
-
H7200 -- : "Mira -> See
-
H3097 -- , Joab su -> Joab’s
-
H2513a -- kunuku -> field
-
H413 -- ta keda pegá -> is next
-
H8184 -- ku esun di mi, i e tin puspas -> to mine, and he has barley
-
H8033 -- einan -> there
-
H1980 -- ; bai -> go
-
H3341 -- send'é -> and set
-
H784 -- na kandela -> it on fire
-
H53 -- ." Asina Absalon su -> .” So Absalom’s
-
H5650 -- sirbidónan -> servants
-
H3341 -- a sende -> set
-
H2513a -- e kunuku -> the field
-
H784 -- na kandela -> on fire