2 Samuel 13:34
13:34
Awor Absalon a hui. I e hoben ku tabata na warda a hisa kara wak, i mira, hopi hende tabata bin for di e kaminda tras di djé na banda di e seru.
-
H53 -- Awor Absalon -> Now Absalom
-
H1272 -- a hui -> had fled
-
H5288 -- . I e hoben -> . And the young
-
H5288 -- hoben -> man
-
H6822 -- ku tabata na warda -> who was the watchman
-
H5375 -- a hisa -> raised
-
H5869 -- kara -> his eyes
-
H7200 -- wak -> and looked
-
H2009 -- , i mira -> and behold
-
H7227a -- , hopi -> many
-
H5971a -- hende -> people
-
H1980 -- tabata bin -> were coming
-
H1870 -- for di e kaminda -> from the road
-
H310 -- tras -> behind
-
H6654 -- di djé na banda -> him by the side
-
H2022 -- di e seru -> of the mountain