2 Samuel 13:16
13:16
Ma Tamar a bis'é: "Nò, pasobra e maldat aki di mandami bai ta pió ku loke bo a hasi ku mi kaba!" Ma Amnon no kier a skuch'é.
-
H559 -- Ma Tamar a bis'é: -> But she said
-
H408 -- Nò, -> to himNo
-
H182 -- pasobra -> because
-
H7463a -- maldat -> wrong
-
H2088 -- aki -> this
-
H7971 -- di mandami -> in sending
-
H7971 -- bai -> me away
-
H1419 -- ta pió -> is greater
-
H312 -- ku loke -> the other
-
H6213a -- bo a hasi -> that you have done
-
H14 -- ku mi kaba!" Ma Amnon -> to me!” Yet he would
-
H4480 -- ku -> than
-
H8085 -- no kier a skuch'é. -> not listen