2 Reinan 9:22
9:22
I a sosodé ku ora Joram a mira Jehú, el a bisa: "Ta na pas bo ta bin, Jehú?" I Jehú a kontestá: "Kon por tin pas, tanten ku e fornikashonnan di bo mama Jezabel i su bruherianan ta asina hopi?"
-
H3088 -- I a sosodé ku ora Joram -> When Joram
-
H3058 -- Jehú -> Jehu
-
H559 -- , el a bisa -> he said
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H7965 -- : "Ta na pas bo ta bin -> Is it peace
-
H3058 -- , Jehú -> Jehu
-
H559 -- ?" I Jehú a kontestá -> ?" And he answered
-
H4100 -- : "Kon -> What
-
H7965 -- por tin pas -> peace
-
H5704 -- , tanten -> so
-
H5704 -- ku -> long
-
H2183 -- e fornikashonnan -> as the harlotries
-
H517 -- di bo mama -> of your mother
-
H348 -- Jezabel -> Jezebel
-
H3785 -- i su bruherianan -> and her witchcrafts
-
H7227a -- ta asina hopi -> are so many