2 Reinan 7:6
7:6
Pasobra SEÑOR a hasi e ehérsito di e sirionan tende un zonidu di garoshi i un zonidu di kabai--e zonidu di un ehérsito grandi, asina ku nan tabata bisa otro: "Mira, rei di Israel a kontratá e reinan di e heteonan i e reinan di e egipsionan pa bin riba nos."
-
H136 -- Pasobra SEÑOR -> For the Lord
-
H4264 -- a hasi e ehérsito -> had caused the army
-
H758 -- di e sirionan -> of the Arameans
-
H8085 -- tende -> to hear
-
H6963 -- un zonidu -> a sound
-
H7393 -- di garoshi -> of chariots
-
H6963 -- i un zonidu -> and a sound
-
H5483b -- di kabai -> of horses
-
H6963 -- e zonidu -> ] the sound
-
H1419 -- di un ehérsito grandi -> of a great
-
H2428 -- ehérsito -> army
-
H559 -- asina ku nan tabata bisa -> so that they said
-
H376 -- otro -> to one
-
H251 -- otro -> another
-
H4428 -- rei -> the king
-
H7936 -- a kontratá -> has hired
-
H4428 -- e reinan -> us the kings
-
H2850 -- di e heteonan -> of the Hittites
-
H4428 -- i e reinan -> and the kings
-
H4714 -- di e egipsionan -> of the Egyptians
-
H5921 -- pa -> against
-
H935 -- pa bin -> to come
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H3478 -- di Israel -> of israel