2 Reinan 6:17
6:17
E ora ei Eliseo a hasi orashon i a bisa: "O SEÑOR, mi ta pidiBo, habri su wowo pa e mira." I SEÑOR a habri wowo di e sirbidó i el a mira, i at'e seru tabata yen di kabai i garoshi di kandela tur rònt di Eliseo.
-
H477 -- E ora ei Eliseo -> Then Elisha
-
H6419 -- a hasi orashon -> prayed
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H4994 -- , mi ta pidiBo -> I pray
-
H6491b -- , habri -> open
-
H5869 -- su wowo -> his eyes
-
H7200 -- pa e mira -> that he may see
-
H6491b -- a habri -> opened
-
H5288 -- wowo di e sirbidó -> the servant’s
-
H5869 -- wowo -> eyes
-
H7200 -- i el a mira -> and he saw
-
H2009 -- , i at'e -> and behold
-
H2022 -- seru -> the mountain
-
H4390 -- tabata yen -> was full
-
H5483b -- di kabai -> of horses
-
H7393 -- i garoshi -> and chariots
-
H784 -- di kandela -> of fire
-
H5439 -- tur -> all
-
H5439 -- rònt -> around
-
H477 -- di Eliseo -> Elisha