2 Reinan 4:6
4:6
I a sosodé ku ora e butishinan tabata yen, el a bisa su yu hòmber: "Trese un butishi mas pa mi." I el a bis'é: "No tin ni un butishi mas." I e zeta a stòp di basha.
-
H3627 -- I a sosodé ku ora e butishinan -> When the vessels
-
H4390 -- tabata yen -> were full
-
H559 -- , el a bisa -> she said
-
H1121 -- su yu hòmber -> to her son
-
H5066 -- : "Trese -> Bring
-
H5750 -- un butishi mas -> me another
-
H3627 -- pa mi -> vessel
-
H559 -- ." I el a bis'é -> .” And he said
-
H369 -- : "No tin -> to herThere
-
H369 -- ni un -> is not one
-
H3627 -- butishi -> vessel
-
H5750 -- mas -> more
-
H8081 -- ." I e zeta -> .” And the oil
-
H5975 -- a stòp -> stopped