2 Reinan 3:13
3:13
Awor Eliseo a bisa rei di Israel: "Ki mi tin di hasi ku bo? Bai serka e profetanan di bo tata i serka e profetanan di bo mama." I rei di Israel a bis'é: "Nò, pasobra SEÑOR a yama e tres reinan aki huntu pa entregá nan den man di Moab."
-
H477 -- Awor Eliseo -> Now Elisha
-
H559 -- a bisa -> said
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4428 -- a bisa rei -> to the king
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H4100 -- : "Ki -> What
-
H1980 -- mi tin di hasi ku bo? Bai -> do I have to do with you? Go
-
H5030 -- serka e profetanan -> to the prophets
-
H1 -- di bo tata -> of your father
-
H5030 -- i serka e profetanan -> and to the prophets
-
H517 -- di bo mama -> of your mother
-
H4428 -- ." I rei -> .” And the king
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H408 -- a bis'é: "Nò -> to himNo
-
H7121 -- , pasobra SEÑOR a yama -> has called
-
H428 -- e -> these
-
H7969 -- tres -> three
-
H4428 -- reinan -> kings
-
H5414 -- aki huntu pa entregá -> ] to give
-
H3027 -- nan den man -> them into the hand
-
H4124 -- di Moab -> of Moab