2 Reinan 23:5
23:5
I el a deshasí di e saserdotenan ku tabata praktiká idolatria, kendenan e reinan di Juda a nombra pa kima sensia riba e lugánan haltu den e statnan di Juda i den e lugánan rònt di Jerusalèm, i esnan ku tabata kima sensia pa Baal, pa solo, pa luna i pa e signonan di zodiak i pa henter e ehérsito di shelu.
-
H7673a -- I el a deshasí -> He did
-
H7673a -- di e saserdotenan -> away
-
H3649 -- ku tabata praktiká idolatria -> with the idolatrous
-
H3649 -- , kendenan e reinan -> priests
-
H4428 -- di Juda -> the kings
-
H5414 -- a nombra -> had appointed
-
H6999 -- pa kima sensia -> to burn
-
H834 -- ku -> whom
-
H6999 -- riba e lugánan haltu -> incense
-
H1116 -- den e statnan -> in the high
-
H1116 -- di Juda -> places
-
H5892b -- i den e lugánan rònt -> in the cities
-
H4524 -- di Jerusalèm -> and in the surrounding
-
H4524 -- , i esnan ku tabata kima sensia -> area
-
H3389 -- pa Baal -> of Jerusalem
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H6999 -- , pa solo -> also those who burned
-
H6999 -- , pa luna -> incense
-
H1168a -- i pa e signonan di zodiak -> to Baal
-
H8121 -- i pa henter e ehérsito -> to the sun
-
H3394 -- di shelu. -> and to the moon