2 Reinan 23:29
23:29
Den su dianan Farao Nekao, rei di Egipto, a bai serka rei di Asiria na Riu Eufrates. I rei Josias a bai pa kontr'é; i ora Farao Nekao a mir'é, el a mat'é na Meguido.
-
H3117 -- Den su dianan -> In his days
-
H6549 -- Farao -> Pharaoh
-
H6549 -- Nekao, -> Neco
-
H4714 -- di Egipto, -> of Egypt
-
H5927 -- a bai -> went
-
H4428 -- rei -> king
-
H4428 -- serka rei -> up to the king
-
H804b -- di Asiria -> of Assyria
-
H5104 -- na Riu -> to the river
-
H6578 -- Eufrates. -> Euphrates
-
H4428 -- I rei -> . And King
-
H2977 -- Josias -> Josiah
-
H1980 -- a bai -> went
-
H7122 -- pa kontr'é; -> to meet
-
H7200 -- ora -> ] saw
-
H4191 -- el a mat'é -> him he killed
-
H4023b -- na Meguido -> him at Megiddo