2 Reinan 18:26
18:26
E ora ei Eliakim, yu hòmber di Hilkias, Sebna i Joa a bisa Rabsakes: "Papia awor ku bo sirbidónan na arameo, pasobra nos ta komprendé esei, i no papia ku nos na lenga hebreo, pa e pueblo ku ta riba muraya no komprendé."
-
H471 -- E ora ei Eliakim -> Then Eliakim
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H2518 -- di Hilkias -> of Hilkiah
-
H7644 -- , Sebna -> and Shebnah
-
H3098 -- i Joa -> and Joah
-
H559 -- a bisa -> said
-
H7262 -- Rabsakes -> to Rabshakeh
-
H1696 -- : "Papia -> Speak
-
H4994 -- awor -> now
-
H5650 -- ku bo sirbidónan -> to your servants
-
H762 -- na arameo -> in Aramaic
-
H8085 -- , pasobra nos ta komprendé -> for we understand
-
H1696 -- , i no papia -> ]; and do not speak
-
H3066 -- ku nos na lenga hebreo -> with us in Judean
-
H241 -- , pa -> in the hearing
-
H5971a -- e pueblo -> of the people
-
H834 -- ku -> who
-
H2346 -- ta riba muraya -> are on the wall