2 Reinan 17:29
17:29
Ma ainda kada nashon tabata traha diosnan pa su mes i tabata pone nan den e kasnan di e lugánan haltu ku e pueblo di Samaria a traha, kada nashon den nan statnan ku nan tabata biba aden.
-
H1471 -- Ma ainda kada -> But every
-
H1471 -- nashon -> nation
-
H6213a -- tabata traha -> still made
-
H6213a -- a traha -> had made
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H5117 -- pa su mes i tabata pone -> of its own and put
-
H1004 -- nan den e kasnan -> them in the houses
-
H1116 -- haltu -> places
-
H1116 -- di e lugánan -> of the high
-
H8118 -- ku e pueblo -> the people
-
H8118 -- di Samaria -> of Samaria
-
H834 -- ku -> which
-
H1471 -- kada -> every
-
H1471 -- nashon -> nation
-
H5892b -- den nan statnan -> in their cities
-
H834 -- ku nan -> in which
-
H3427 -- tabata biba -> they lived