2 Reinan 17:27
17:27
E ora ei rei di Asiria a ordená, bisando: "Laga un di e saserdotenan, ku boso a hiba den eksilio, bai biba ayanan atrobe; i lagu'é siña nan e kustumber di e Dios di e tera."
-
H4428 -- E ora ei rei -> Then the king
-
H804b -- di Asiria -> of Assyria
-
H1980 -- a ordená -> Take
-
H6680 -- a ordená -> commanded
-
H8033 -- Laga -> there
-
H259 -- un -> one
-
H559 -- bisando -> saying
-
H3548 -- di e saserdotenan -> of the priests
-
H1540 -- ku boso a hiba -> you carried
-
H834 -- ku -> whom
-
H1540 -- den eksilio -> away
-
H1540 -- den eksilio -> into exile
-
H1980 -- bai -> and let him go
-
H3427 -- biba -> and live
-
H8033 -- ayanan -> there
-
H3384 -- i lagu'é siña -> and let him teach
-
H4941 -- nan e kustumber -> them the custom
-
H430 -- di e Dios -> of the god
-
H776 -- di e tera -> of the land