2 Reinan 10:24
10:24
Anto nan a drenta pa ofresé sakrifisionan i ofrendanan kimá. Awor Jehú a nombra ochenta hòmber pa su mes, pa tene warda pafó, i el a bisa: "Si kualkier di e hòmbernan ku mi trese den boso man skapa, esun ku pèrmitié skapa lo duna su bida na lugá di esun ku a skapa."
-
H935 -- Anto nan a drenta -> Then they went
-
H6213a -- pa ofresé -> in to offer
-
H2077 -- sakrifisionan -> sacrifices
-
H5930a -- i ofrendanan kimá -> and burnt
-
H3058 -- Awor Jehú -> . Now Jehu
-
H7760 -- a nombra -> had stationed
-
H8084 -- pa su mes, pa tene warda -> for himself eighty
-
H376 -- hòmber -> men
-
H559 -- , i el a bisa -> and he had said
-
H376 -- : "Si kualkier -> The one
-
H834 -- di -> who
-
H2351 -- pafó -> outside
-
H4480 -- di -> permits any
-
H376 -- e hòmbernan -> of the men
-
H935 -- ku mi trese -> I bring
-
H3027 -- den boso man -> into your hands
-
H834 -- ku -> whom
-
H4422 -- skapa -> to escape
-
H5315 -- , esun ku pèrmitié skapa lo duna su bida -> shall give up his life
-
H8478 -- na lugá di esun ku a skapa -> in exchange