2 Reinan 10:13
10:13
Jehú a topa ku e rumannan di Okozias, rei di Juda, i a bisa: "Ta ken boso ta?" I nan a kontestá: "Nos ta ruman di Okozias; i nos a bin pa saludá e yu hòmbernan di rei i e yu hòmbernan di reina mama."
-
H3058 -- Jehú -> Jehu
-
H4672 -- a topa -> met
-
H251 -- e rumannan -> the relatives
-
H274 -- di Okozias -> of Ahaziah
-
H4428 -- rei -> king
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H3063 -- di Juda -> of judah
-
H4310 -- "Ta ken -> Who
-
H559 -- boso ta?" I nan a kontestá -> are you?” And they answered
-
H251 -- "Nos ta ruman -> We are the relatives
-
H274 -- di Okozias -> of Ahaziah
-
H3381 -- ; i nos a bin -> and we have come
-
H3381 -- pa -> down
-
H7965 -- pa saludá -> to greet
-
H1121 -- e yu hòmbernan -> the sons
-
H4428 -- di rei -> of the king
-
H1121 -- i e yu hòmbernan -> and the sons
-
H1377 -- di reina -> of the queen
-
H1377 -- mama -> mother