2 Reinan 1:17
1:17
Asina Okozias a muri konforme e palabra di SEÑOR ku Elias a papia. I pasobra e no tabatin yu hòmber, Joram a bira rei na su lugá den e di dos aña di Joram, yu hòmber di Josafat, rei di Juda.
-
H4191 -- Asina Okozias a muri -> So Ahaziah died
-
H1697 -- konforme e palabra -> according to the word
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H452 -- ku Elias -> Elijah
-
H1696 -- a papia. -> had spoken
-
H3588 -- I pasobra -> . And because
-
H834 -- ku -> which
-
H1961 -- e no tabatin -> he had
-
H3088 -- Joram -> Jehoram
-
H4427a -- a bira -> became
-
H4427a -- rei -> king
-
H8478 -- na su lugá -> in his place
-
H8147 -- den e di dos -> in the second
-
H3808 -- no -> no
-
H8141 -- aña -> year
-
H3088 -- di Joram, -> of Jehoram
-
H1121 -- yu -> son
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3092 -- di Josafat, -> of Jehoshaphat
-
H4428 -- rei -> king
-
H3063 -- di Juda -> of judah