2 Reinan 1:10
1:10
I Elias a kontestá i a bisa e kapitan di sinkuenta: "Si mi ta un hòmber di Dios, laga kandela baha for di shelu i kaba ku bo i ku bo sinkuentanan." E ora ei kandela a baha for di shelu i a kaba kuné i ku su sinkuentanan.
-
H452 -- I Elias -> Elijah
-
H6030a -- a kontestá i a bisa -> replied
-
H8269 -- e kapitan -> to the captain
-
H2572 -- di sinkuenta: -> of fifty
-
H518 -- "Si -> If
-
H376 -- mi ta un hòmber -> I am a man
-
H784 -- di Dios, laga kandela -> let fire
-
H3381 -- baha -> come
-
H3381 -- baha -> down
-
H8064 -- for di shelu -> from heaven
-
H398 -- i kaba -> and consume
-
H2572 -- ku bo i ku bo sinkuentanan." -> you and your fifty
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H784 -- E ora ei kandela -> .” Then fire
-
H3381 -- a baha -> came
-
H3381 -- a baha -> down
-
H8064 -- for di shelu -> from heaven
-
H398 -- i a kaba -> and consumed
-
H2572 -- kuné i ku su sinkuentanan. -> him and his fifty