2 Korintionan 7:5
7:5
Pasobra ora nos a yega Masedonia nos karni no tabatin sosiegu, ma nos tabata wòrdu afligí di tur banda: di pafó konflikto, di paden temor.
-
G2532 -- Pasobra ora -> For even
-
G2064 -- nos a yega -> when we came
-
G3109 -- Masedonia -> into Macedonia
-
G4561 -- nos karni -> our flesh
-
G2192 -- no tabatin -> had
-
G3762 -- sosiegu -> no
-
G425 -- sosiegu -> rest
-
G2346 -- ma nos tabata wòrdu afligí -> but we were afflicted
-
G3956 -- di tur -> on every
-
G3163 -- banda: di pafó konflikto -> side: conflicts
-
G1855 -- di pafó -> without
-
G5401 -- di paden temor -> fears
-
G2081 -- di paden -> within