2 Kronikonan 7:6
7:6
I e saserdotenan tabata pará na nan puesto i e levitanan ku e instrumèntnan di muzik pa SEÑOR, ku rei David a traha pa duna alabansa na SEÑOR--"pasobra Su miserikòrdia ta pa semper"--ki ora ku e tabata duna alabansa pa medio di nan ministerio, mientras ku nan dilanti e saserdotenan tabata toka tròmpèt; i henter Israel tabata pará.
-
H3548 -- E saserdotenan -> The priests
-
H5975 -- tabata pará -> stood
-
H4931 -- na nan puesto -> at their posts
-
H3881 -- i e levitanan -> and the Levites
-
H3627 -- ku e instrumèntnan -> also, with the instruments
-
H7892a -- di muzik -> of music
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H834 -- ku -> which
-
H3034 -- pa duna -> for giving
-
H3034 -- alabansa -> praise
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H4428 -- rei -> king
-
H2617a -- --"pasobra Su miserikòrdia -> “for His lovingkindness
-
H1732 -- David -> david
-
H6213a -- a traha -> had made
-
H5769 -- ta pa semper -> is everlasting
-
H3034 -- "--ki ora ku e tabata duna -> whenever he gave
-
H1984b -- alabansa -> praise
-
H3027 -- pa medio di nan ministerio -> by their means
-
H3548 -- , mientras ku nan dilanti e saserdotenan -> while the priests
-
H5048 -- tabata -> on the other
-
H5048 -- toka -> side
-
H2690 -- toka -> blew
-
H2690 -- tròmpèt -> trumpets
-
H3605 -- ; i henter -> and all
-
H5975 -- tabata pará -> was standing
-
H3478 -- Israel -> israel