2 Kronikonan 7:22
7:22
I nan lo bisa: 'Pasobra nan a bandoná SEÑOR, e Dios di nan tatanan, Kende a saka nan for di tera di Egipto, i nan a adoptá otro diosnan i a adorá nan i a sirbi nan, pesei El a trese tur e kalamidat aki riba nan.'"
-
H559 -- I nan lo bisa -> And they will say
-
H5921 -- : 'Pasobra -> ‘Because
-
H834 -- nan -> H834
-
H5800a -- a bandoná -> they forsook
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H1 -- di nan tatanan -> of their fathers
-
H834 -- , Kende -> who
-
H3318 -- a saka -> brought
-
H776 -- nan for di tera -> them from the land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H2388 -- , i nan a adoptá -> and they adopted
-
H312 -- otro -> other
-
H7812 -- i a adorá -> and worshiped
-
H5647 -- nan i a sirbi -> them and served
-
H5921 -- nan, pesei -> them; therefore
-
H3651 -- El -> H3651
-
H935 -- a trese -> He has brought
-
H2088 -- tur e kalamidat aki -> this
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H7463a -- riba nan.'" -> adversity
-
H3605 -- tur -> all