2 Kronikonan 5:1
5:1
Asina tur e trabou ku Salomon a hasi pa e kas di SEÑOR a keda kla. I Salomon a trese e kosnan ku su tata David a dediká, esta, e plata i e oro i tur e artíkulonan-di-uzo, i a pone nan den e lugánan-di-warda-tesoro di e kas di Dios.
-
H3605 -- Asina tur -> Thus all
-
H4399 -- e trabou -> the work
-
H8010 -- ku Salomon -> that Solomon
-
H6213a -- a hasi -> performed
-
H1004 -- pa e kas -> for the house
-
H7999a -- a keda kla -> was finished
-
H8010 -- I Salomon -> . And Solomon
-
H935 -- a trese -> brought
-
H1732 -- e kosnan ku su tata David -> in the things that David
-
H1 -- su tata -> his father
-
H6944 -- a dediká -> had dedicated
-
H3701 -- esta, e plata -> even the silver
-
H2091 -- i e oro -> and the gold
-
H3627 -- e artíkulonan-di-uzo -> the utensils
-
H5414 -- i a pone -> ] put
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H214 -- den e lugánan-di-warda-tesoro -> ] in the treasuries
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H430 -- di Dios -> of god