2 Kronikonan 36:23
36:23
"Asina Siro, rei di Persia, ta bisa: 'SEÑOR, e Dios di shelu, a dunami tur e reinonan di tera, i El a mandami traha un kas p'E na Jerusalèm ku ta keda na Juda. Esun ku ta meimei di boso di henter Su pueblo, ku SEÑOR su Dios sea kuné, i lagu'é subi bai!'"
-
H3541 -- "Asina -> Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H4428 -- rei -> king
-
H3566 -- Siro -> Cyrus
-
H6539 -- rei di Persia -> of Persia
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- e Dios -> the God
-
H8064 -- di shelu -> of heaven
-
H5414 -- a dunami -> has given
-
H3605 -- tur -> me all
-
H4467 -- e reinonan -> the kingdoms
-
H776 -- di tera -> of the earth
-
H6485 -- i El a mandami -> and He has appointed
-
H1129 -- traha -> me to build
-
H1004 -- un kas p'E -> Him a house
-
H834 -- ku -> which
-
H3063 -- ta keda na Juda -> is in Judah
-
H4310 -- Esun -> . Whoever
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in jerusalem
-
H3605 -- ku ta meimei di boso di henter -> there is among you of all
-
H5971a -- Su pueblo -> His people
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- su Dios -> his God
-
H5927 -- sea kuné, i lagu'é subi bai!'" -> be with him, and let him go