2 Kronikonan 35:18
35:18
I nan no a selebrá un Pasku asina na Israel desde e dianan di profeta Samuel; tampoko ningun di e reinan di Israel no a selebrá un Pasku asina manera Josias a hasi huntu ku e saserdotenan, e levitanan, henter Juda i Israel ku tabata presente, i e habitantenan di Jerusalèm.
-
H6213a -- I nan no a selebrá -> There had not been celebrated
-
H6453 -- un Pasku -> a Passover
-
H3644 -- asina -> like
-
H3478 -- na Israel -> it in Israel
-
H4480 -- desde -> since
-
H8050 -- di profeta Samuel -> of Samuel
-
H5030 -- di profeta Samuel -> the prophet
-
H3808 -- tampoko -> nor
-
H3605 -- ningun -> had any
-
H4428 -- di e reinan -> of the kings
-
H6213a -- no a selebrá -> celebrated
-
H6453 -- un Pasku asina -> such a Passover
-
H3117 -- e dianan -> the days
-
H2977 -- manera Josias -> as Josiah
-
H3548 -- a hasi huntu ku e saserdotenan -> with the priests
-
H3881 -- e levitanan -> the Levites
-
H3605 -- henter -> all
-
H3063 -- Juda -> Judah
-
H3478 -- i Israel -> and Israel
-
H4672 -- ku tabata presente -> who were present
-
H3427 -- i e habitantenan -> and the inhabitants
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H6213a -- a hasi -> did