2 Kronikonan 34:9
34:9
I nan a bin serka sumosaserdote Hilkias i a entregá e plaka ku a wòrdu tresí den e kas di Dios, ku e levitanan, e wardadónan-di-porta, a kolektá for di Manasés i Efrain, i for di henter e restante di Israel, for di henter Juda i Benjamin i e habitantenan di Jerusalèm.
-
H935 -- I nan a bin -> They came
-
H2518 -- serka Hilkias -> to Hilkiah
-
H1419 -- sumosaserdote -> the high
-
H3548 -- sumosaserdote -> priest
-
H5414 -- i a entregá -> and delivered
-
H3701 -- e plaka -> the money
-
H935 -- ku a wòrdu tresí -> that was brought
-
H1004 -- den e kas -> into the house
-
H834 -- di Dios, ku -> which
-
H3881 -- e levitanan -> the Levites
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H8104 -- , e wardadónan-di-porta -> the doorkeepers
-
H5592b -- a -> H5592b
-
H622 -- kolektá -> had collected
-
H4519 -- for di Manasés -> from Manasseh
-
H669 -- i Efrain -> and Ephraim
-
H3605 -- , i for di henter -> and from all
-
H7611 -- e restante -> the remnant
-
H3605 -- di Israel, for di henter -> and from all
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H3063 -- Juda -> Judah
-
H1144 -- i Benjamin -> and Benjamin
-
H3427 -- i e habitantenan -> and the inhabitants
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem