2 Kronikonan 34:21
34:21
"Bai, konsultá ku SEÑOR pa mi i pa esnan ku a keda na Israel i na Juda, tokante di e palabranan di e buki ku a wòrdu hañá; pasobra grandi ta e furia di SEÑOR ku ta wòrdu bashá riba nos, pasobra nos tatanan no a kumpli ku e palabra di SEÑOR, pa hasi konforme tur loke ta pará skirbí den e buki aki."
-
H1980 -- "Bai -> Go
-
H1875 -- , konsultá -> inquire
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- ku -> which
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7604 -- pa mi i pa esnan ku a keda -> for me and for those who are left
-
H3478 -- na Israel -> in Israel
-
H3063 -- i na Juda -> and in Judah
-
H5921 -- , tokante -> concerning
-
H1697 -- di e palabranan -> the words
-
H5612 -- di e buki -> of the book
-
H4672 -- ku a wòrdu hañá -> has been found
-
H1419 -- ; pasobra grandi -> for great
-
H2534 -- ta e furia -> is the wrath
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5413 -- ku ta wòrdu bashá -> is poured
-
H5921 -- riba nos, pasobra -> out on us because
-
H834 -- nos -> H834
-
H1 -- tatanan -> our fathers
-
H8104 -- no a kumpli -> have not observed
-
H1697 -- ku e palabra -> the word
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H6213a -- , pa hasi -> to do
-
H3789 -- loke ta pará skirbí -> that is written
-
H2088 -- den e buki aki -> in this
-
H5612 -- buki -> book
-
H3605 -- konforme tur -> according to all