2 Kronikonan 30:9
30:9
Pasobra si boso bolbe serka SEÑOR, boso ruman hòmbernan i boso yu hòmbernan lo haña kompashon dilanti di esnan ku a hiba nan komo katibu, i nan lo bolbe na e tera aki. Pasobra SEÑOR boso Dios ta yen di grasia i kompashon, i lo no bira Su kara for di boso, si boso bolbe serka djE."
-
H7725 -- Pasobra si boso bolbe -> For if you return
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H251 -- , boso ruman hòmbernan -> your brothers
-
H1121 -- i boso yu hòmbernan -> and your sons
-
H7356 -- lo haña kompashon -> ] compassion
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H7617 -- di esnan ku a hiba -> those who led
-
H7617 -- nan komo katibu -> them captive
-
H7725 -- i nan lo bolbe -> and will return
-
H2088 -- na e -> to this
-
H776 -- tera -> land
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- boso Dios -> your God
-
H2587 -- ta yen di grasia -> is gracious
-
H7349 -- i kompashon -> and compassionate
-
H5493 -- , i lo no bira -> and will not turn
-
H6440 -- Su kara -> ] face
-
H5493 -- for di boso -> away
-
H518 -- , si -> from you if
-
H7725 -- boso bolbe -> you return