2 Kronikonan 28:23
28:23
Pasobra el a ofresé sakrifisio na e diosnan di Damasko ku a derot'é, i a bisa: "Pasobra e diosnan di e reinan di Siria a yuda nan, lo mi ofresé sakrifisio na nan, pa nan yudami." Ma nan a bira su ruina i ruina pa henter Israel.
-
H2076 -- Pasobra el a ofresé sakrifisio -> For he sacrificed
-
H430 -- na e diosnan -> to the gods
-
H1834 -- di Damasko -> of Damascus
-
H5221 -- ku a derot'é -> which had defeated
-
H559 -- , i a bisa -> him, and said
-
H3588 -- : "Pasobra -> Because
-
H430 -- e diosnan -> the gods
-
H4428 -- di e reinan -> of the kings
-
H758 -- di Siria -> of Aram
-
H5826 -- a yuda -> helped
-
H2076 -- nan, lo mi ofresé sakrifisio -> them, I will sacrifice
-
H5826 -- na nan, pa nan yuda -> to them that they may help
-
H1961 -- mi." Ma nan a bira -> me.” But they became
-
H3782 -- su ruina -> the downfall
-
H3605 -- i ruina pa henter -> of him and all
-
H3478 -- Israel -> israel