2 Kronikonan 26:18
26:18
I nan a oponé rei Uzias i a bis'é: "No ta tokabo, Uzias, pa kima sensia na SEÑOR, ma na e saserdotenan, e yu hòmbernan di Aaron, ku ta konsagrá pa kima sensia. Sali for di e santuario, pasobra bo tabata infiel, i lo no tin onor di SEÑOR Dios."
-
H5975 -- I nan a oponé -> They opposed
-
H5818 -- rei Uzias -> Uzziah
-
H4428 -- rei -> the king
-
H559 -- i a bis'é -> and said
-
H5818 -- : "No ta tokabo, Uzias -> to himIt is not for you, Uzziah
-
H6999 -- , pa kima -> to burn
-
H6999 -- sensia -> incense
-
H3068 -- na SEÑOR -> H3068
-
H3548 -- , ma na e saserdotenan -> but for the priests
-
H1121 -- , e yu hòmbernan -> the sons
-
H175 -- di Aaron -> of Aaron
-
H6942 -- , ku ta konsagrá -> who are consecrated
-
H6999 -- pa kima -> to burn
-
H6999 -- sensia -> incense
-
H3318 -- . Sali -> . Get
-
H4720 -- for di e santuario -> out of the sanctuary
-
H4603 -- , pasobra bo tabata -> for you have been
-
H4603 -- infiel -> unfaithful
-
H3808 -- , i lo no tin -> and will have no
-
H3519b -- onor -> honor
-
H3068 -- di SEÑOR Dios -> H3068
-
H430 -- Dios -> god