2 Kronikonan 21:17
21:17
i nan a bin kontra Juda, a invadié i a hiba tur loke ku nan a haña den e kas di rei, huntu ku su yu hòmbernan i su esposanan, asina ku no a ked'é ningun yu hòmber, sino Joakaz so, esun di mas chikitu di su yu hòmbernan.
-
H5927 -- i nan a bin -> and they came
-
H3063 -- kontra Juda -> against Judah
-
H1234 -- a invadié -> and invaded
-
H7617 -- i a hiba -> it, and carried
-
H3605 -- tur -> away all
-
H7399 -- loke ku nan a haña -> the possessions
-
H4428 -- den e kas di rei -> in the king’s
-
H1004 -- kas -> house
-
H1571 -- huntu -> together
-
H1121 -- ku su yu hòmbernan -> with his sons
-
H802 -- i su esposanan -> and his wives
-
H3808 -- asina ku no -> so that no
-
H1121 -- yu hòmber -> son
-
H7604 -- a ked'é -> was left
-
H3588 -- ningun -> to him except
-
H4672 -- a haña -> found
-
H3059 -- Joakaz -> Jehoahaz
-
H6996b -- esun di mas chikitu -> the youngest
-
H1121 -- di su yu hòmbernan -> of his sons