2 Kronikonan 20:15
20:15
I el a bisa: "Skucha, henter Juda i habitantenan di Jerusalèm i rei Josafat: asina SEÑOR ta bisa boso: 'No tene miedu ni desmayá pa motibu di e multitut grandi aki, pasobra e bataya no ta di boso, ma di Dios.
-
H559 -- I el a bisa: -> and he said
-
H7181 -- "Skucha, -> Listen
-
H3605 -- henter -> all
-
H3063 -- Juda -> Judah
-
H3427 -- i habitantenan -> and the inhabitants
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H4428 -- i rei -> and King
-
H3092 -- Josafat: -> Jehoshaphat
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- SEÑOR -> says
-
H3068 -- ta bisa -> H3068
-
H3372a -- boso: 'No tene miedu -> to you, ‘Do not fear
-
H2865 -- ni desmayá -> or be dismayed
-
H6440 -- pa motibu -> H6440
-
H2088 -- di e -> of this
-
H7227a -- grandi -> great
-
H4480 -- pa motibu di -> because
-
H1995 -- multitut -> multitude
-
H4421 -- , pasobra e bataya -> for the battle
-
H430 -- no ta di boso, ma di Dios. -> is not yours but God’s