1 Tesalonisensenan 2:17
2:17
Ma nos, rumannan, siendo separá for di boso pa un tempu kòrtiku--di bista, no di kurason--tabata ansioso ku gran deseo pa mira boso kara.
-
G80 -- Ma nos, rumannan -> But we, brethren
-
G642 -- siendo separá -> having been taken
-
G642 -- separá -> away
-
G2540 -- for di boso pa un tempu -> from you for a short
-
G5610 -- kòrtiku -> while
-
G4383 -- di bista -> in person
-
G2588 -- no di kurason -> not in spirit
-
G4053 -- tabata ansioso -> were all
-
G4053 -- ansioso -> the more
-
G4704 -- ansioso -> eager
-
G4183 -- ku gran -> with great
-
G1939 -- deseo -> desire
-
G3708 -- pa mira -> to see
-
G4383 -- boso kara -> your face