1 Samuel 8:7
8:7
I SEÑOR a bisa Samuel: "Skucha bos di e pueblo den tur loke nan ta bisabo, pasobra no ta abo nan a rechasá, sino ta Ami nan a rechasá di ta rei riba nan.
-
H8050 -- a bisa Samuel -> to Samuel
-
H559 -- a bisa -> said
-
H8085 -- : "Skucha -> Listen
-
H6963 -- bos -> to the voice
-
H5971a -- di e pueblo -> of the people
-
H3605 -- den tur loke -> in regard to all
-
H559 -- nan ta bisabo -> that they say
-
H3988a -- , pasobra no ta abo nan a rechasá -> to you, for they have not rejected
-
H3988a -- , sino ta Ami nan a rechasá -> you, but they have rejected
-
H4427a -- di ta -> Me from being
-
H4427a -- rei -> king
-
H5921 -- riba -> over