1 Samuel 5:9
5:9
I a sosodé ku despues ku nan a hib'é bèk, e man di SEÑOR tabata kontra e stat ku un konfushon masha grandi mes; i El a afligí e hòmbernan di e stat, tantu hoben komo bieu, asina ku nan kurpa a yena ku tumor.
-
H5437 -- ku nan a hib'é -> they had brought
-
H310 -- despues -> after
-
H5437 -- bèk -> it around
-
H3027 -- , e man -> the hand
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H5892b -- tabata kontra e stat -> was against the city
-
H3966 -- ku un -> with very
-
H4103 -- konfushon -> confusion
-
H1419 -- grandi -> great
-
H5221 -- ; i El a afligí -> and He smote
-
H376 -- e hòmbernan -> the men
-
H4480 -- , tantu -> both
-
H5892b -- e stat -> of the city
-
H6996b -- hoben -> young
-
H1419 -- komo bieu -> and old
-
H6076b -- , asina ku nan kurpa a yena ku tumor -> so that tumors
-
H8368 -- tumor -> broke