1 Samuel 29:9
29:9
Ma Akis a kontestá i a bisa David: "Mi sa ku bo ta agradabel den mi bista, manera un angel di Dios; sinembargo, e komandantenan di e filisteonan a bisa: 'E no mag bai bataya huntu ku nos.'
-
H397 -- Ma Akis -> But Achish
-
H6030a -- a kontestá -> replied
-
H1732 -- David -> to David
-
H3045 -- Mi sa -> I know
-
H2896a -- ku bo ta agradabel -> that you are pleasing
-
H5869 -- den mi bista -> in my sight
-
H4397 -- manera un angel -> like an angel
-
H389 -- sinembargo -> nevertheless
-
H8269 -- e komandantenan -> the commanders
-
H6430 -- di e filisteonan -> of the Philistines
-
H559 -- a bisa -> have said
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H5927 -- 'E no mag bai -> ‘He must not go
-
H4421 -- bataya huntu ku nos.' -> up with us to the battle