1 Samuel 28:1
28:1
Awor a sosodé ku den e dianan ei e filisteonan a mobilisá nan ehérsitonan pa guera, pa bringa kontra Israel. I Akis a bisa David: "Komprendé bon ku ta ku mi bo mester sali bai bataya, abo ku bo hòmbernan."
-
H1961 -- Awor -> Now it came
-
H1992a -- a sosodé ku den e -> about in those
-
H3117 -- dianan -> days
-
H6430 -- e filisteonan -> that the Philistines
-
H6908 -- a mobilisá -> gathered
-
H4264 -- nan ehérsitonan -> their armed camps
-
H6633 -- pa guera -> for war
-
H3898a -- pa bringa -> to fight
-
H3478 -- kontra Israel -> against Israel
-
H397 -- I Akis -> . And Achish
-
H1732 -- a bisa David -> to David
-
H3045 -- Komprendé -> Know
-
H3045 -- bon -> assuredly
-
H3318 -- ku ta ku mi bo mester sali -> that you will go
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4264 -- bai bataya -> out with me in the camp
-
H376 -- abo ku bo hòmbernan -> you and your men