1 Samuel 25:36
25:36
Anto Abigail a bin serka Nabal, i mira, e tabata na su kas ta tene un bankete, manera bankete di rei. I Nabal su kurason tabata alegre, pasobra e tabata hopi burachi; pesei Abigail no a kont'é apsolutamente nada promé ku dia a habri.
-
H26 -- Anto Abigail -> Then Abigail
-
H935 -- a bin serka -> came
-
H5037 -- Nabal -> to Nabal
-
H2009 -- , i mira -> and behold
-
H4960 -- , e tabata na su kas ta tene un bankete -> he was holding a feast
-
H1004 -- na su kas -> in his house
-
H4960 -- , manera bankete -> like the feast
-
H4428 -- di rei -> of a king
-
H5037 -- . I Nabal su -> . And Nabal’s
-
H3820 -- kurason -> heart
-
H2895 -- tabata alegre -> was merry
-
H5704 -- , pasobra e tabata hopi -> him, for he was very
-
H7910 -- burachi -> drunk
-
H5046 -- ; pesei Abigail no a kont'é -> so she did not tell
-
H1697 -- apsolutamente nada -> him anything
-
H5704 -- promé ku -> until
-
H1242 -- dia -> the morning
-
H216 -- habri -> light