1 Samuel 24:8
24:8
Despues David a lanta i a sali for di e kueba i a grita Saul, bisando: "Mi señor rei!" I ora Saul a drai wak, David a tira su kurpa abou i a bùig ku su kara te na suela i a mustra reverensia.
-
H310 -- despues -> after
-
H310 -- Despues -> Now afterward
-
H1732 -- David -> david
-
H3651 -- David -> H3651
-
H6965 -- a lanta -> arose
-
H3318 -- i a sali -> and went
-
H4631 -- for di e kueba -> out of the cave
-
H7121 -- i a grita -> and called
-
H113 -- , bisando: "Mi señor -> My lord
-
H7586 -- rei!" I ora Saul -> !” And when Saul
-
H5027 -- a drai wak -> looked
-
H1732 -- , David -> him, David
-
H6915 -- a tira su kurpa abou -> bowed
-
H7586 -- Saul -> saul
-
H559 -- bisando -> saying
-
H639 -- i a bùig ku su kara -> with his face
-
H776 -- te na suela -> to the ground
-
H4428 -- rei -> the king
-
H7812 -- i a mustra reverensia -> and prostrated