1 Samuel 21:4
21:4
I e saserdote a kontestá David i a bisa: "No tin pan gewon awor aki na man, ma tin pan konsagrá sí, kontal ku e hobennan a apstené nan mes di muhé."
-
H3548 -- I e saserdote -> The priest
-
H6030a -- a kontestá -> answered
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H369 -- : "No -> There
-
H369 -- tin -> is no
-
H2455 -- gewon -> ordinary
-
H1732 -- David -> david
-
H3899 -- pan -> bread
-
H3027 -- awor aki na man -> on hand
-
H3426 -- , ma tin -> but there
-
H6944 -- pan konsagrá -> is consecrated
-
H3899 -- pan konsagrá -> bread
-
H518 -- sí, kontal -> if
-
H389 -- ku -> only
-
H5288 -- e hobennan -> the young
-
H5288 -- e hobennan -> men
-
H8104 -- a apstené -> have kept
-
H802 -- nan mes di muhé -> themselves from women