1 Samuel 20:41
20:41
Despues ku e mucha a bai, David a sali for di e banda pasùit, a tira su kurpa abou ku su kara te na suela i a bùig tres biaha. I nan a sunchi otro i a yora huntu, ma David mas tantu.
-
H5288 -- Despues ku e mucha -> When the lad
-
H935 -- a bai -> was gone
-
H1732 -- , David -> David
-
H6965 -- a sali -> rose
-
H5045 -- for di e banda pasùit -> from the south
-
H681a -- banda -> side
-
H5307 -- a tira su kurpa abou -> and fell
-
H639 -- ku su kara -> on his face
-
H776 -- te na suela -> to the ground
-
H7812 -- i a bùig -> and bowed
-
H7969 -- tres -> three
-
H6471 -- biaha -> times
-
H5401a -- . I nan a sunchi -> . And they kissed
-
H376 -- otro -> each
-
H7453 -- otro -> other
-
H1058 -- i a yora -> and wept
-
H376 -- huntu -> together
-
H1732 -- , ma David -> but David
-
H1431 -- mas tantu -> ] the more