1 Samuel 18:8
18:8
E ora ei Saul a rabia mashá, pasobra e palabranan aki a desagrad'é, i el a bisa: "Na David nan a atribuí dies milnan, ma na mi nan a atribuí milnan. Ta e reino so falta awor pa e haña!"
-
H7586 -- E ora ei Saul -> then saul
-
H2734 -- a rabia -> became
-
H2734 -- rabia -> angry
-
H3966 -- mashá -> very
-
H2088 -- , pasobra -> for this
-
H1697 -- e palabranan -> saying
-
H7489a -- a desagrad'é -> displeased
-
H559 -- , i el a bisa -> him; and he said
-
H5414 -- : "Na nan a atribuí -> They have ascribed
-
H1732 -- David -> to David
-
H7233 -- dies -> ten
-
H7233 -- milnan -> thousands
-
H5414 -- , ma na mi nan a atribuí -> but to me they have ascribed
-
H505 -- milnan -> thousands
-
H5750 -- . Ta -> . Now what more
-
H4410 -- e reino so falta awor pa e haña -> can he have but the kingdom