1 Samuel 16:23
16:23
Asina a sosodé ku ki ora ku e spiritu malu for di Dios a bin riba Saul, David tabata kohe e arpa i tok'é ku su man. E ora ei Saul tabata haña alivio i tabata sinti su mes mihó; i e spiritu malu tabata bai for di djé.
-
H1961 -- Asina a sosodé -> So it came
-
H7307 -- e spiritu -> ] spirit
-
H430 -- for di Dios -> from God
-
H7586 -- riba Saul -> to Saul
-
H1732 -- , David -> David
-
H3947 -- tabata kohe -> would take
-
H3658 -- e arpa -> the harp
-
H5059 -- i tok'é -> and play
-
H1961 -- a bin -> came
-
H3027 -- ku su man -> ] with his hand
-
H7586 -- E ora ei Saul -> and Saul
-
H7304 -- tabata haña alivio -> would be refreshed
-
H2895 -- i tabata sinti su mes mihó -> and be well
-
H7451a -- ; i e spiritu malu -> and the evil
-
H7307 -- ; i e spiritu malu -> spirit
-
H5493 -- tabata bai -> would depart