1 Samuel 13:22

1 Samuel 13:22 BSNP Edit

1 Samuel 13:22

13:22 Asina a sosodé ku riba e dia di bataya no tabatin ni spada ni lansa den man di ningun di e hendenan ku tabata huntu ku Saul i Jonatan; solamente Saul i su yu hòmber Jonatan tabatin nan.

H1961 -- Asina a sosodé -> So it came
H3117 -- ku riba e dia -> about on the day
H4421 -- di bataya -> of battle
H3808 -- no tabatin ni -> that neither
H2719 -- spada -> sword
H3808 -- ni -> nor
H2595 -- lansa -> spear
H4672 -- den man -> was found
H3027 -- di ningun -> in the hands
H3605 -- di e hendenan -> of any
H5971a -- ku tabata huntu -> of the people
H834 -- ku Saul -> who
H7586 -- i Jonatan -> ] with Saul
H3083 -- solamente Saul -> and Jonathan
H7586 -- solamente Saul -> with Saul
H4672 -- i su yu hòmber Jonatan tabatin nan -> but they were found
H1121 -- i su yu hòmber -> and his son
H3083 -- Jonatan tabatin nan -> Jonathan

1 Samuel 12 1 Samuel 13 1 Samuel 14